↑、和訳が無理矢理すぎて以前ツッコまれました。あ、勿論クリスマスの意味ですよ。・・・分かりづれぇ； 実は昨日はサイト改装1周年記念（？）でした。 つーかこのサイト、1年も続くと思ってなかった・・・ あ、Joe様への愛は今もって衰えてませんよ？んで来…