↑、和訳が無理矢理すぎて以前ツッコまれました。あ、勿論クリスマスの意味ですよ。・・・分かりづれぇ；
実は昨日はサイト改装1周年記念（？）でした。
つーかこのサイト、1年も続くと思ってなかった・・・
あ、Joe様への愛は今もって衰えてませんよ？んで来日公演はいつなんでしょうか。
Joe様より先にBONご一行様が来ちゃいますよ。うわぁ来年は大変だ母上が。
あと、昨日はタイトルだけ「メリークリスマス」という、泣き言満載メールが来てましたfrom元上司。
取り敢えず全文さらりと流して、当たり障りない返信送っときました。
俺は悪くない。（@ハンソロ）いや本気で。
